6.5 Zimmer, 250 m²

Cette somptueuse villa est une véritable bulle de bonheur, alliant confort moderne et tranquillité. Son emplacement au cœur du district de la Sarine offre un cadre de vie idyllique. Les volumes généreux et les grandes baies vitrées créant une atmosphère chaleureuse, accueillante et lumineuse tout au long de la journée.
La vue sur la campagne fribourgeoise est une ressource d’énergie, apportant à la fois sérénité et un contact direct avec la nature, tout en restant à proximité des commodités et des activités urbaines.
L'équilibre entre la modernité de la villa et la beauté de son environnement naturel en fait un bien unique et fortement apprécié.

Diese prächtige Villa ist eine wahre Glücksoase, die modernen Komfort und Ruhe miteinander verbindet. Ihre Lage im Herzen des Saanebezirks bietet einen idyllischen Lebensraum. Die grosszügigen Volumen und die grossen Fensterfronten schaffen eine warme, einladende und helle Atmosphäre den ganzen Tag über.
Der Blick auf die Freiburger Landschaft ist eine Energieressource, die sowohl Gelassenheit als auch einen direkten Kontakt mit der Natur vermittelt und gleichzeitig in der Nähe von Annehmlichkeiten und städtischen Aktivitäten liegt.
Das Gleichgewicht zwischen der Modernität der Villa und der Schönheit ihrer natürlichen Umgebung macht sie zu einem einzigartigen und sehr geschätzten Objekt.

This sumptuous villa is a true bubble of happiness, combining modern comfort with tranquillity. Its location in the heart of the Sarine district offers an idyllic living environment. The generous volumes and large picture windows create a warm, welcoming and bright atmosphere throughout the day.
The view over the Fribourg countryside is a source of energy, providing both serenity and direct contact with nature, while remaining close to amenities and urban activities.
The balance between the modernity of the villa and the beauty of its natural surroundings makes it a unique and much-appreciated property.

Questa sontuosa villa è una vera bolla di felicità, che unisce il comfort moderno alla tranquillità. La sua posizione nel cuore del quartiere Sarine offre un ambiente di vita idilliaco. I volumi generosi e le grandi finestre creano un'atmosfera calda, accogliente e luminosa durante tutto il giorno.
La vista sulla campagna friburghese è una fonte di energia, che offre serenità e contatto diretto con la natura, pur rimanendo vicino ai servizi e alle attività urbane.
L'equilibrio tra la modernità della villa e la bellezza della natura circostante la rende una proprietà unica e molto apprezzata.