4 Zimmer, 65 m²

**Hallo und Salut!**
_(texte français ci-dessous)_

Du suchst ein neues Zuhause in einem **ruhigen, grünen Quartier?** Du möchtest dich **aktiv in einer Wohnbau-Genossenschaft engagieren?**Dann bist du bei uns genau richtig. Wir suchen aufgestellte, motivierte Mitglieder der Genossenschaft, die bereit sind, **die Zukunft unserer Siedlungsgenossenschaft mitzugestalten.**

**Wir bieten dir**
Eine **neu sanierte Reihenhaus-Einfamilienwohnung** mit eigenem Garten. Im Erdgeschoss verfügt die Wohnung über eine Wohnküche mit **Glaskeramikherd, Geschirrspüler** und grossem Kühlschrank. Daneben befindet sich ein **grosses Bad mit Badewanne**. Über eine Holz-Treppe gelangst du vom Wohnzimmer aus zu den **drei Schafzimmern im Obergeschoss**.

Von der Küche geht es durch die hintere Eingangstür in den Anbau und weiter auf den **Sitzplatz und in den Garten**. Diese Grünfläche kannst du zum Spielen, Verweilen und für deine Urban Gardening-Projekte nutzen. Die Genossenschaft unterstützt dich bei der Gartengestaltung: nach deinem Einzug erhältst du **eine Beratungsstunde mit einer Gartengestalterin!**

Im **Keller** gibt es Stauraum und einen fixen Platz für die Waschmaschine, die du selber mitbringst. Den **Estrich** erreichst du über eine Ausziehtreppe im Obergeschoss.

Den auf dem Dach des Reihenhauses produzierte **Solarstrom** beziehst du über den Zusammenschluss zum Eigenverbrauch (ZEV) zu günstigen Konditionen.

**Fläche:** 65 m2
**Nettomiete:** CHF 1350.- / Monat
**Nebenkosten:** CHF 250.- / Monat Akonto

Unsere Genossenschaft ist **perfekt an den öV angeschlossen**, der Bahnhof ist 8 Bus-Minuten entfernt. Das Stadtzentrum erreichst du auch ganz **bequem mit dem Velo**. Damit bietet unsere Genossenschaft dir **beste Voraussetzungen für ein autofreies und ökologisches Wohnen**. Der nahe Wald ist nur ein paar Gehminuten entfernt. Dort und beim Spielplatz im Quartier finden deine Kinder **viele Spielmöglichkeiten.**

**Wir freuen uns auf deine Bewerbung!**

--**--***--**--***--**--***--**--***--**--***--**--***--**--***--**--***--**--***--**--***--*

**Salut und Hallo!**

Tu cherches un nouveau logement dans un **quartier calme et vert?** Tu souhaites **participer activement à une coopérative d'habitation?** Alors tu es au bon endroit. Nous recherchons des membres motivés et dynamiques, prêts **à contribuer à l'avenir de notre coopérative.**

**Nous te proposons**
Une **maison mitoyenne récemment rénovée**avec jardin privatif. Au rez-de-chaussée, l'appartement dispose d'une cuisine avec **cuisinière vitrocéramique, lave-vaisselle** et grand réfrigérateur. À côté se trouve une **grande salle de bains avec baignoire**. Depuis le salon, un escalier en bois mène aux **trois chambres à l'étage**.

De la cuisine, on accède à l'annexe par la porte d'entrée arrière, puis à la **terrasse et au jardin**. Cet espace vert peut être utilisé pour jouer, se détendre et pour vos projets de jardinage urbain. La coopérative t'aide à aménager ton jardin : après ton emménagement, tu bénéficies **d'une heure de conseil avec une paysagiste!**

Dans la **cave,** tu trouveras un espace de rangement et un emplacement fixe pour la machine à laver que tu apportes toi-même. Tu accèdes au **grenier** par un escalier escamotable à l'étage supérieur.

**L'électricité solaire** produite sur le toit de la maison mitoyenne est fournie à des conditions avantageuses par le biais du regroupement dans le cadre de la consommation propre (RCP).

**Surface :** 65 m2
**Loyer net :** 1350 CHF / mois
**Charges :** 250 CHF / mois d'acompte

Notre coopérative est **parfaitement desservie par les transports en commun**, la gare est à 8 minutes en bus. Le centre-ville est également **facilement accessible à vélo**. Notre coopérative offre ainsi **les meilleures conditions pour une vie sans voiture et écologique**. La forêt voisine n'est qu'à quelques minutes à pied. Là-bas et sur l'aire de jeux du quartier, vos enfants trouveront **de nombreuses possibilités de jeux.**

**Nous nous réjouissons de recevoir ta candidature!**

_(Version française de la Formulare de candidature: https://im-möösli.ch/fr/wohnen/maison-mitoyenne-de-4-pieces)_